¿Será el inglés el idioma mundial en un no muy lejano futuro?

Hace más o menos una docena de años que en una discusión con unos amigos de habla hispana se me ocurrió decir que el inglés eventualmente sería el idioma mundial. Me
miraron perplejos, y yo tampoco estaba completamente seguro de lo que decía,
pero aparentemente esto está resultando cierto. En este sitio mismo he visto
palabras del idioma inglés que remplazan conceptos que bien se podrían expresar
en español, y otras que cuyo significado original se ha alterado para reflejar
una idea que proviene del inglés simplemente porque “suena parecido”. Y esto no
es un intercambio de palabras. El idioma inglés—por lo menos el americano, que
es el prevalente—tiene muchas que provienen de otros idiomas, pero la mayoría
son palabras que se adoptaron a través de un largo periodo de tiempo y tienen
un significado único. Por ejemplo, la palabra hombre ha sido parte del
lenguaje probablemente por más de cien años, pero dudo que mujer se encuentre
en cualquier diccionario inglés.

Pregunto esto aquí
porque supongo que el ámbito docente juega un papel central en cuanto a este
aparentemente inevitable fenómeno social: ¿Tiene que existir un grado de
orgullo en conservar la pureza del idioma oficial de un país a pesar del
progreso en tecnología y medios de comunicación, o es todo cuestión de darle
prioridad a lo práctico?

Vistas: 99

▶ Responde a esto

Respuestas a esta discusión

Vínculo permanente Respuesta de Sergio Bosio el febrero 6, 2012 a las 9:59am

Lamentablemente es el idioma del saber. Los Hispano-parlantes si no cambian de ruta ... pronto en la ruta dirá "Stop" en lugar de "Pare".

Veo que tu estas respondiendo a todos los blogs (1) y discusiones de este sitio ( nunca site) Lo que conprueba tu compromiso.

(1) Un blog (en español, sin comillas ni cursiva,¹ también bitácora, cuaderno de bitácora, ciberbitácora o ciberdiario¹) es un sitio web periódicamente actualizado que recopila cronológicamente textos o artículos de uno o varios autores, apareciendo primero el más reciente, donde el autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente.

▶ Responder

‹ Anterior
1
2
Siguiente ›

RSS

Bienvenido a
Aula 2.0

Registrarse
o Inicia sesión

Cuantos nos visitan

Somos una red colaborativa

Lo Mejor de Nosotros 2012

Lo Mejor de Nosotros 2012 sera entre el 21 y 24 de mayo. Para ver la programación puede entrar a http://lomejordenosotrosaula20.blogspot.com/

Saberes 2.0 - Charlas 2012

Saberes 2.0 - 2012

Los invitamos a escuchar nuestras charlas.

Sobre SOPA y PIPA

http://tinyurl.com/7d6e4mz

COIN- Redes de Innovación Colaborativa (Aula 2.0)

http://tinyurl.com/7s3e5zy

Educación 3.0+Innovación = Sociedad 3.0

http://tinyurl.com/6ql3qe2

Móvil en el Aula de Clase

http://tinyurl.com/6payetd

Diseños de Actividades Multimedia Interactivas.

http://tinyurl.com/d49kv2r

¿Mi institución educativa debe estar en la web?

http://tinyurl.com/79buo5k

____________________

"Nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber." Albert Eistein

Sea parte de Aula 2.0

-------------------------------------

"EDUCACIÓN PROHIBIDA"

Puedes escuchar la exposición del director de cine Germán Doin Campos sobre como se realizo la película y su visión sobre la educación en este momento. Un evento que asistieron 75 personas.

http://tinyurl.com/educacionprohibida

_____________________

TALLER DE PREZI